-
1 укреплять сотрудничество
Русско-английский военно-политический словарь > укреплять сотрудничество
-
2 укреплять сотрудничество
1) Military: strengthen co-operation2) Diplomatic term: strengthen cooldown3) Politics: reinforce cooperation, strengthen cooperation4) Mass media: step up cooperationУниверсальный русско-английский словарь > укреплять сотрудничество
-
3 укреплять сотрудничество
vf.trade. eine Zusammenarbeit festigenУниверсальный русско-немецкий словарь > укреплять сотрудничество
-
4 укреплять сотрудничество
vecon. consolidar la colaboración, fortalecer la cooperaciónDiccionario universal ruso-español > укреплять сотрудничество
-
5 укреплять сотрудничество
vpolitics. renforcer la coopérationDictionnaire russe-français universel > укреплять сотрудничество
-
6 укреплять сотрудничество
Русско-английский военный словарь > укреплять сотрудничество
-
7 укреплять сотрудничество между (кем-л.)
Politics: strengthen the coordination between (smb)Универсальный русско-английский словарь > укреплять сотрудничество между (кем-л.)
-
8 укреплять сотрудничество с режимом
Makarov: fare better with a regimeУниверсальный русско-английский словарь > укреплять сотрудничество с режимом
-
9 укреплять сотрудничество между
Politics: (кем-л.) strengthen the coordination between (smb)Универсальный русско-английский словарь > укреплять сотрудничество между
-
10 сотрудничество сотрудничеств·о
1) cooperation, collaborationосуществлять сотрудничество на основе равенства и взаимной выгоды — to cooperate on the basis of equality and mutual benefit
взаимовыгодное сотрудничество — mutually advantageous / beneficial cooperation
международное научно-техническое сотрудничество — international cooperation in (the fields of) science and technology, international scientific and technological cooperation
международное сотрудничество на неправительственном уровне — international cooperation at the nongovernmental level
международное сотрудничество на правительственном уровне — international cooperation at the governmental level
мирное сотрудничество по освоению ресурсов Арктики — peaceful cooperation in developing resources of the Arctic
плодотворное сотрудничество — fruitful / effective / productive cooperation
равноправное сотрудничество — cooperation on the basis of equality, equitable cooperation
сотрудничество в борьбе против незаконного международного оборота наркотиков — cooperation in combatting international narcotics trafficking
сотрудничество в деле охраны окружающей среды — cooperation in the field of environmental protection, environmental cooperation
сотрудничество в области мирного исследования космоса — cooperation in the field of peaceful space exploration
2) (работа где-л.) work; (в газете) contributing, contributionRussian-english dctionary of diplomacy > сотрудничество сотрудничеств·о
-
11 укреплять
гл. reinforce, strengthenСинонимический ряд:1. закреплять (глаг.) закреплять; фиксировать2. крепить (глаг.) крепить; упрочиватьАнтонимический ряд: -
12 укреплять
1. strengthen; become stronger (refl.)2. hardened3. hardenБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > укреплять
-
13 расширит сотрудничество
1. widen co-operation2. widening co-operationРусско-английский военно-политический словарь > расширит сотрудничество
-
14 eine Zusammenarbeit festigen
укреплять сотрудничествоDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > eine Zusammenarbeit festigen
-
15 strengthen cooldown
-
16 strengthen co-operation
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > strengthen co-operation
-
17 to strengthen cooperation
English-russian dctionary of diplomacy > to strengthen cooperation
-
18 strengthen cooperation
English-Russian dictionary of telecommunications > strengthen cooperation
-
19 strengthen co-operation
English-Russian military dictionary > strengthen co-operation
-
20 cooperation
n1) сотрудничество; взаимодействие; совместные действия или усилия2) кооперация; кооперирование•to achieve cooperation — осуществлять сотрудничество, сотрудничать
to encourage cooperation — поддерживать / поощрять сотрудничество
to establish cooperation — устанавливать / налаживать сотрудничество
to expand / to extend cooperation — расширять сотрудничество
to facilitate / to favor / to foster / to further cooperation — содействовать / способствовать сотрудничеству, развивать сотрудничество
to hinder cooperation — мешать / препятствовать сотрудничеству
to introduce new forms of cooperation — вводить / внедрять / устанавливать новые формы сотрудничества
to maintain cooperation — поддерживать / осуществлять сотрудничество
to obstruct cooperation — препятствовать сотрудничеству; стоять на пути сотрудничества
to promote cooperation — содействовать / способствовать сотрудничеству, развивать сотрудничество
- all-round cooperationto stimulate cooperation — поддерживать / поощрять / стимулировать сотрудничество
- beneficial cooperation
- bilateral cooperation
- broad cooperation
- broadening of cooperation
- business cooperation
- commercial cooperation
- common interest in the development of cooperation
- comprehensive cooperation
- cooperation across a huge project
- cooperation in agriculture
- cooperation in the field of smth
- cooperation of agriculture
- creative cooperation
- cross-border cooperation
- cultural cooperation
- customer cooperation
- economic cooperation
- educational cooperation
- environmental cooperation
- equitable cooperation
- expansion of cooperation
- extension of cooperation
- extensive cooperation
- foreign economic cooperation
- fruitable cooperation
- growing cooperation
- humanitarian cooperation
- in close cooperation with smb
- international cooperation
- interstate cooperation
- large-scale cooperation
- law enforcement cooperation
- long-term cooperation
- many-sided cooperation
- military cooperation
- multifaceted cooperation
- mutually advantageous cooperation
- nonproduction cooperation
- political cooperation
- production cooperation
- profitable cooperation
- regional cooperation
- resumption of cooperation
- SARC
- scientific cooperation
- South-Asian Regional Cooperation
- successful cooperation
- weakening of cooperation
См. также в других словарях:
укреплять — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я укрепляю, ты укрепляешь, он/она/оно укрепляет, мы укрепляем, вы укрепляете, они укрепляют, укрепляй, укрепляйте, укреплял, укрепляла, укрепляло, укрепляли, укрепляющий, укрепляемый, укреплявший,… … Толковый словарь Дмитриева
Организация Объединённых Наций по промышленному развитию — Файл:Unido logo.PNG Организация Объединённых Наций по промышленному развитию, ЮНИДО (англ. UNIDO United Nations Industrial Development Organization) является специализированным учреждением Организации Объединённых Наций, усилия которого… … Википедия
ЮНИДО — Организация Объединённых Наций по промышленному развитию, ЮНИДО (англ. UNIDO United Nations Industrial Development Organization) является специализированным учреждением Организации Объединённых Наций, усилия которого сосредоточены … Википедия
НЕПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫЕ ОРГАНИЗАЦИИ В РЕАЛИЗАЦИИ МОЛОДЕЖНОЙ ПОЛИТИКИ — В документах Организации Объединенных Наций по молодежной политике подчеркивается: участие молодежи в жизни общества в наибольшей мере следует осуществлять через неправительственные организации. Неправительственные организации служат улучшению… … Терминологический ювенологический словарь
ХАРТИЯ АФРИКАНСКОГО ЕДИНСТВА — принята на конференции глав независимых гос в Африки (Аддис Абеба, май 1963), основавшей Организацию африканского единства (ОАЕ). В Хартии изложены цели ОАЕ: содействовать развитию единства и солидарности афр. гос в, координировать их усилия и… … Советская историческая энциклопедия
Польско-румынский договор 1949 — О дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи, подписан в Бухаресте 26 января с польской стороны председателем Совета Министров Ю. Циранкевичем и министром иностранных дел С. Модзелевским, с румынской стороны председателем Совета Министров П … Большая советская энциклопедия
ПОЛЬСКО-РУМЫНСКИЙ ДОГОВОР 1949 — О дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи подписан в Бухаресте 26 янв. пред. Совета Министров Польши Ю. Циранкевичем и пред. Совета Министров Румынии П. Гроза, а также министрами иностр. дел обоих гос в сроком на 20 лет. Стороны обязались… … Советская историческая энциклопедия
Организация американских государств — (ОАГ) Organization of American states (IMF) … Википедия
ОРГАНИЗАЦИЯ ИСЛАМСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ (ОИК) — (Organization of the Islamic Conference OIC) международная межправительственная организация, объединяющая на основе религиозной общности 44 мусульманских государства Азии и Африки, а также Организацию освобождения Палестины (ООП). Учреждена в… … Политология: словарь-справочник
Панисламизм — религ. политич. идеология и практика, в основе к рой лежат представления о единстве всех мусульман, живущих на Земле, и необходимости их консолидации в едином мусульманском госве. Концепция П. была выдвинута в 70 х гг. 19 в. турецким… … Религии народов современной России
Международный валютный фонд — (International Monetary Fund) МВФ это финансовое учреждение ООН, деятельность которого направленна на содействие и регулирование валютного обмена между странами, а так же выдачу займов государствам членам История развития МВФ, его организационная … Энциклопедия инвестора